1972: Светлячки на пляже (2025)

История начинается с нападения на инкассаторскую машину, перевозившую миллион долларов США. Автомобиль исчез, и полиция Рюкю опасается, что незавершённый обмен йен на доллары может привести к дипломатическому конфликту между Японией и США. Поэтому создаётся специальная следственная группа для тайного расследования.
Детектив Маэда Таити (Такахаси Иссэй) назначается руководителем группы. В неё входят детектив Ёнаха (Аоки Мунэтака) из Первого следственного отдела — одноклассник и соперник Маэды, а также ещё пять человек. Они начинают расследование, которое длится 18 дней. В процессе они привлекают представителей деловых кругов Окинавы, местных бандитов и американских военнослужащих.