16-летняя Мила возвращается из психиатрической больницы после непонятого инцидента. Она оказывается втянутой в любовный треугольник между своим возлюбленным Али и проблемным актёром Яннисом, погружаясь в опасный мир наркотиков и насилия.
В комиссариате берлинского округа Кёпеник витает небольшое оживление, поскольку набирается новая и весьма необычная группа сотрудников. Среди них выделяется Роберт Хеффлер, который прежде служил в должности главного инспектора. Он – отец-одиночка, заботящийся о трёх дочерях, и его перемещение в этот округ произошло три года назад из-за личных обстоятельств. С этого времени он работал диспетчером.
Эта история напоминает о том, что правосудие может быть сложным и не всегда очевидным. Бывший полицейский, опустившийся и живущий на улице, и молодой, подающий надежды прокурор, имеют разные мотивы для пересмотра старого закрытого дела об убийстве. Однако, когда они начинают копаться в этой истории, они обнаруживают связь с терактом, произошедшим полтора года назад, и подозревают заговор. Это