Надя и Мартин уже столько времени вместе, что и забыли, почему сошлись. Они решают расстаться, но есть одна проблема: кто оставит себе Амстердама, взятого ими с улицы пёсика?
Марианна и Мартин – люди, страдающие душевно и пытающиеся вернуться к нормальной жизни. Они живут на одной и той же улице, в домах, стоящих друг напротив друга, но никогда не встречались. Он - веб-дизайнер. Она переживает расставание после длительных отношений. Они идут по тем же самым улицам и не замечают друг друга. Разве они не должны встретиться? Однако как это сделать в таком переполненном, хаотичном городе, как Буэнос-Айрес?