Като продолжает бороться за свои идеи и рассказывать свои истории, но все безрезультатно. Он начинает терять надежду и веру в свои способности. Его отношения с девушкой становятся все хуже и хуже, и они начинают думать о разрыве. Однако, жизнь совершает очень странный виток.
Марта живёт со своей сестрой Кэсией и бабушкой, которая любит хвалиться своими боевыми подвигами. В соседней комнате находятся родители - Тэдек и Элизабета. Ему много чего не нравиться в стране, а ещё он завидует своему родственнику. Она - возглавляет компанию «Солидарность» и мечтает переехать из Польши в менее депрессивную страну. Вскоре жизнь семейства радикально измениться, а Эла и Тадек станут успешными торговцами и путешественниками.
70-летнему пенсионеру Даикити много для счастья не надо. На небольшом острове дедуля наслаждается спокойной жизнью с котом Тамой и общением со старыми друзьями, хотя сын в Токио и переживает за отца. Однажды Даикити находит начатую тетрадку с рецептами недавно почившей супруги и решает заполнить её до конца.
