После мнимой смерти Зивы Тони воспитывает их дочь Тали. Спустя годы Зива возвращается и воссоединяется с Тони. Компания Тони подвергается нападению, и семья отправляется в Европу, пытаясь узнать, кто за ними охотится, и снова доверять друг другу.
С самого детства Джессику преследуют повторяющиеся ночные кошмары. Девушка хочет разобраться, что же они означают и приступает к изучению сновидений с помощью специалиста. Вскоре ей открываются страшные тайны прошлого своей семьи...
В центре сюжета – капитан полиции, детектив Марианна Аубрис, который ведет громкое дело об ограблении. В этот момент к ней обращается детский психолог с историей маленького мальчика Малона, который считает, что его мать на самом деле не его родня. Ситуация кажется подозрительной еще и потому, что Малон явно знает больше, но не может об этом рассказать, опасаясь гнева матери. Слова трехлетнего