История французского военного корреспондента Габриэля, который после нескольких месяцев жизни заложником в Сирии едет в Индию, чтобы научиться жить заново.
35-летняя Карла Бем - обычная секретарша в конторе по торговле недвижимостью. Вся её жизнь состоит из повседневной рутинной работы и одиночества дома. К тому же, Карла очень плохо слышит. Она носит слуховой аппарат и умеет читать по губам. Поэтому с радостью принимает предложение получить себе в помощь стажёра - 25-летнего Поля, недавно вышедшего из тюрьмы.
В вымышленном городке Вильнёв, оккупированном немцами во время Второй мировой войны, четыре жутких года, придётся прожить главным героям, ежедневно сталкиваясь со страхом, голодом и опасностью...