До каких границ может дойти служитель закона в борьбе с преступниками, которые границ не знают? Комиссара Стэна называли фашистом с куриными мозгами и стальными мускулами. Но он справедлив, надежен и не остановится ни перед чем, чтобы отомстить за гибель своего напарника и друга..
Отец, сын и жена сына ведут безмятежную жизнь в идиллической французской провинции до того момента, когда отец случайно застает невестку в обществе любовника.
8 июня 1924 года британские альпинисты Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин бесследно исчезли, пытаясь покорить Эверест, а 17 лет спустя японский репортер находит в непальском магазине их фотоаппарат. Он погружается в мир одержимых альпинизмом, пытаясь разгадать тайну исчезновения британцев и, возможно, поставить точку в вопросе первовосхождения.
Капитан полиции Деа Версини привыкла работать с Джимми, который кажется ей идеальным напарником: вместе им комфортно, весело и под силу расследовать любое дело. Проблема этих отношений заключается в том, что Джимми на самом деле существует лишь в воображении женщины.