Долгие годы Герда и Ниллер посвятили разведению норок, но теперь их предприятию угрожает опасность из-за слухов о преступлении, совершенном на их ферме. Чтобы не утратить свой источник дохода, им приходится объединить усилия с их сыновьями и разобраться в произошедшем инциденте..
50 лет - незаурядная дата, такой юбилей требует ответственного подхода. Свой полтинник Фрэнк решает провести, приняв предложение закадычного друга Каспера отправиться в Исландию.
Космическая экспедиция посылается на Сатурн, чтобы объявить планету датской территорией. Однако выясняется, что Сатурн уже колонизирован зелёными обитателями, отнюдь не собирающимися переходить под юрисдикцию датской короны. Более того - пришельцы сами атакуют Землю и миссией скандинавских «колонистов» теперь является освобождение Дании...