Ана Монтес де Ока — олимпийская прыгунья в воду, завоевавшая золотые медали, и национальная героиня. Она замужем за спортсменом, который занялся политикой, но у Аны бурный роман с музыкантом Вико..
Молодой и скромный английский писатель узнаёт, что его сдержанный личный опус вдруг стал феноменальным бестселлером в Мексике и привлек к нему толпы поклонниц. Всё благодаря своенравной переводчице, которая без его ведома превратила книгу в горячий эротический роман. Горе-творцам не остается ничего, кроме как отправиться в совместный тур по стране, выпустив на свободу все потаённые чувства друг к другу.
Рамин бежит из Ирана и оказывается вдали от дома, а именно в Веракрусе, портовом городе Мексики.