В результате эксперимента с наркотиками Миси сможет путешествовать во времени, но только в том случае, если выпьет специального домашнего спирта.
Действие происходит на рубеже 1939-1940 годов на новой границе между нацистской Германией, Словакией и Венгрией. Молодой словак Виктор Леса возит на поезде из Словакии почту до крупного железнодорожного узла Люнденбург (бывший Бржецлав), где на ночной сортировке трудятся его хорошие знакомые, среди них и моравский еврей-полукровка Франтишек Тихачек. Однажды ребята учинили злую шутку с военной корреспонденцией, о чем прознало гестапо. Виктору и Францику удается сбежать в Словакию, но и там им