Семья скрывается в Римском Египте. Сын, известный как Мальчик, сомневается в своем опекуне Тесле и бунтует, обладая таинственными силами. Когда он начинает использовать свои способности, их ждут ужасы как земные, так и божественные.
Лето 1969 года, в Греции царит диктатура «чёрных полковников», а в маленьком городке юный Ахиллес ломает ногу, свалившись со стены кинотеатра, куда он забрался дабы увидеть голую Бриджит Бардо... После визита в город он узнаёт о предстоящем грандиозном событии — полёте астронавтов на луну. Это известие полностью меняет его жизнь, теперь он одержим одной идеей: накопить на телевизор, чтобы увидеть
Девять переводчиков работают в секретном бункере над последней частью самого нашумевшего бестселлера. Их изолировали, чтобы не допустить утечки ожидаемой новинки в интернет. Но она все-таки произошла…