Эпизоды прослеживают три поколения семьи, от сюрреалистической памяти Второй мировой войны до современного Берлина, неспособные обработать свое прошлое в обществе, все еще справляющемся с ранами своей истории.
Главная героиня после отъезда матери в Австралию осталась с отцом, а отец не рад ее собаке Хагену. К тому же, пес не поставлен на учет, и за ним начинает охоту санитарная инспекция. Сбежав от хозяйки, Хаген переживает серию передряг, а потом оказывается в собачьем приюте, где поднимает восстание против бесчеловечности тех, кто там работает.
Сердце 33-летнего Тамаша разбито вдребезги: его подруга Анна, которая учится в Париже, неожиданно расстается с ним. По уши погрязнув в жалости к себе, Тамаш отправляется в путешествие по волнам своей памяти, чтобы понять: правда ли, что любовь ярче всего сияет лишь перед тем, как угаснуть навсегда. Собирая этот пазл по кусочкам, Тамаш вдруг приходит к осознанию того, что не так с этим миром в целом и с его родной Венгрией в частности.