Ксавье, покуролесивший в молодости в поисках идеальной женщины, в тридцать с копейками, казалось, успокоился: теперь он женат на англичанке Венди, с которой учился когда-то в барселонском университете, у них двое детей. Но вдруг Венди решила, взяв детей, уехать в Нью-Йорк. Через несколько месяцев и Ксавье последовал за семьей.
Когда-то Адриан был ребенком-звездой и подавал большие надежды. Но в 30 лет реальность оказалось не такой, какой планировалась. Он оказывается не в состоянии снимать квартиру и вынужден переехать к родителям. Его жизнь сводится к флирту с девушками в баре, да и то, похоже, часть навыков к тридцати он растерял. В непростой момент жизни, находясь в полицейском участке Адриан встречает Лею и узнает у нее о прослушивании на роль молодого Шарля де Голля…
После того, как отношения Юлии и Тома неудачно закончились, оба родителя борются за опеку над своей дочерью. Мать готова пойти на всё, чтобы дочь осталась с ней.