После того как Акари, Айка и Алис стали примами, им всё реже удаётся видеться. В такие редкие минуты бывшие ученицы, а ныне — наставницы, предаются воспоминаниям о годах обучения.
Начало 24-го столетия. Марс терраформирован и стал пригоден для жизни. Теперь он известен как планета «Аква», поскольку большая часть поверхности покрыта водой. Однажды на планету прибывает 15-илетняя девушка Мисанаши Акари. ОVA повествует о времени, когда Акари только прибыла на Акву и устроилась в гондольерную компанию, и является продолжением истории, рассказанной в первом и втором сезонах.
Новая Венеция парит между прозрачно-синим небом и сине-прозрачной водой. По каналам скользят гондолы, над гондолами изогнулись мосты, а над мостами реют чайки. Новая Венеция находится на планете Аква. Юная Акари приехала на Акву с Земли, чтобы найти место в жизни, состояться и стать настоящей русалкой. Она устраивается в туристическую компанию «Ария», учится управлять гондолой, осваивает профессию гида и не устает восхищаться удивительным новым миром Аквы.
Академия Кросс славится строгими и странными порядками: ученики посещают занятия посменно. Днем - обычные студенты, после захода солнца - элитный ночной класс, холеные красавцы в ослепительной белой форме. Разумеется, школьникам не следует знать, что ночные учащиеся - вампиры. Для того, чтобы сохранить тайну и обеспечить безопасность дневного курса, приемные дети ректора академии (удочеренная им Юки и взятый на воспитание сирота Зеро) исполняют обязанности старост. От них требуется пресекать
Легендарный самурай эпохи Сэнгоку Тоёхиса Симадзу принимает участие в великой битве при Сэкигахаре. Ему удается смертельно ранить вражеского полководца Наомасу Ии, но и сам он оказывается тяжело ранен. Искалеченный и истекающий кровью Тоёхиса пытается уйти с поля боя и вдруг непонятным образом попадает в длинный коридор из дверей, где его ожидает человек в очках. Этого человека зовут Мурасаки. Он великодушно направляет едва живого Тоёхису к ближайшей двери, после чего раненый самурай теряет