Дидье играет в группе на банджо, живет в трейлере в бельгийской деревне и боготворит Америку как «землю свободы». Элис - владеет тату-салоном. Однажды они влюбляются с первого взгляда..
Грабитель Мехди и воровка Лиана оказываются втянутыми в войну между наркоторговцами и вынуждены сотрудничать, чтобы спасти своих близких.
Старшему инспектору полиции Нику Kафмейеру приходится расследовать исчезновение, а потом убийство мальчика, ставшего жертвой изнасилования. При этом, сложившиеся обстоятельства, напоминают Нику о пропаже в детстве его младшего брата Бьорна, чья судьба до сих пор не выяснена. Ему предлагается на выбор узнать всё о Бьорне или поймать маньяка...
Детектив Ханна Мэйс возглавляет отдел полиции «Код 37», который расследует преступления сексуального характера. Она бескомпромиссно добивается справедливости для каждой жертвы. Но воспоминания об одной истории из прошлого продолжают тревожить ее.
История трех женщин из разных слоев общества, чьи судьбы пересекаются, когда они оказываются вовлечены в проституцию и торговлю людьми.
Домохозяйка Сильвия Карлье жила идеальной жизнью с мужем, успешным врачом, и двумя детьми, пока не получила известие о смерти отца, с которым она не общалась много лет. Покойный оставил дочери неожиданное наследство: публичный дом «Кошечки», расположенный на так называемом шоссе Любви.