Братья Гвидо и Рокко встречаются на похоронах отца после долгих лет разлуки. Они отправляются в путешествие на мотоциклах, которые собрали ещё в детстве.
Зима 1943 года. Мартина – восьмилетняя девочка из бедной крестьянской семьи, живущей в деревушке на склоне горы Монте Соле. Несколько лет назад она онемела после смерти новорожденного братика. И вот мать Мартины опять носит под сердцем ребенка, и девочка живет в ожидании нового братика или сестрички. А война подступает вплотную: в горах орудует отряд партизана по кличке Волк, все ближе – нацисты, жизнь – все тяжелее. В ночь с 28 на 29 сентября 1944 года ребенок появляется на свет, но в ту же