Брижит Бардо, легенда кино и икона стиля, была известна как эталон красоты и секс-символ 60-х. Молодая и свободная, она игнорировала правила общества и вызвала всемирную сексуальную революцию, не желая этого. В 39 лет она прекратила сниматься, но сериал расскажет о начале ее карьеры как молодой актрисы..
Легкомысленный и избалованный Томас проводит ночи напролет в клубах, а дни - в постели. До тех пор, пока это вконец не надоедает его отцу, прославленному детскому врачу. Доктор Рейнхард заставляет сына сделать выбор: остаться без дома и средств к существованию, либо взять шефство над его юным пациентом Маркусом, который родился с серьезным заболеванием. Эта встреча навсегда изменит жизни каждого из них.
Элоиза - мать троих детей. Её младшей дочери исполнилось 18, и мать совсем не хочет отпускать ребенка во взрослую жизнь.
Французский полицейский Лоран живет в небольшом городке. Он любит свою работу, планирует жениться на Мари, с которой у них уже есть дочь Пулетт. Но однажды, его жизнь переворачивается с ног на голову, когда он случайно убивает фермера, угрожавшего покончить с собой. Этот случай разрушает его хрупкое благополучие и заставляет искать искупление в море.
Поссорившись с невестой в аэропорту, Бруно улетает один на неделю в отпуск на Карибы по программе «все включено». Но плохие новости никогда не приходят по одной: по нелепой ошибке он вынужден делить свой номер с закоренелым холостяком и ловеласом Жан-Полем Сиссе, у которого свое представление об отличном отдыхе. Лето будет жарким!