1970-е. Ричи Финестра, преодолевая личностный кризис и неурядицы в семейной жизни, пытается найти новое направление в музыке, чтобы удержать на плаву свою звукозаписывающую компанию.
Мигель Кадена, выпускник Стэнфорда и удачливый предприниматель, готовится возглавить семейный бизнес, блестящий фасад которого - частные самолеты, яхты и виллы скрывает отлаженную машину по производству и торговле наркотиками. Мигель не полагается на грубую силу, делая упор на тщательно просчитанные комбинации, и, сохраняя внешнюю респектабельность, «улаживает дела» с ЦРУ, новым губернатором Нью-Мексико и колумбийским наркобароном Доном Карлосом. Мигель уверен, что полученное им образование
Солдат и социальный работник секретной правительственной службы пытаются вернуться к нормальной жизни в роли гражданских.