Город терроризирует серия взрывов. Преступница, «Матрешка», выбирает в качестве жертвы Веронику Валикетт, полицейского эксперта по взрывчатым веществам. Раненая и скорбящая по любимому человеку, она должна восстановить доверие к себе и своим менее ловким, реконструированным рукам.
Симона привыкла жить на ферме среди природы и домашних животных. Но пришло время переезжать в столицу к дяде Филиппу, которому нужна помощь. Он задумал написать величайшую оперу на свете, но к нему никак не приходит вдохновение. Любопытная Симона узнает, что однажды дядя упустил главную любовь своей жизни, и если ее найти вдохновение обязательно вернется. Вместе с верным скунсом и другими дикими животными Симона отправляется на эту опасную и полную приключений миссию.
В конце 1970-х годов Дональд Лавуа был самым опасным наемным убийцей монреальского преступного мира. Он был известен своей жестокостью и безжалостностью, и многие боялись его. Однако, его карьера закончилась неожиданно и трагически. Бывшие сообщники Лавуа решили отомстить ему за прошлые обиды и убили его.