В многоэтажное подземное сооружение, обитатели которого содержатся в строгой иерархии и едят с опускающейся платформы, прибывают новые люди.
Консерватор Жан собирается бороться за пост мэра небольшого городка на севере Франции, когда его жена Эдит открывает секрет, который больше не в силах скрывать: в душе она всегда была мужчиной. Сначала Жан думает, что она шутит, но скоро понимает, что Эдит твердо намерена совершить переход. Их брак и предвыборную кампанию Жана ждут серьезные испытания..
Разочаровавшись в своих учениках, учитель благоволит лишь мальчику, сидящему за последней партой и сильно выделяющемуся на фоне остальных. Этот ребенок имеет склонность к подглядыванию и однажды решает написать рассказ о семье своего одноклассника, за которой имеет возможность систематически наблюдать.
Молодая девушка поселяется у пожилой женщины, которая так и не смирилась с утратой мужа. Вдова ведёт себя так, как будто супруг всё ещё живет с ней. Девушка соглашается подыграть, но вскоре и сама начинает чувствовать присутствие потусторонней силы.
В приморском курортном городке Осгоре, на юго-западе Франции в департаменте Ланды, член влиятельной семьи Жюльетта Лаборд была найдена убитой. Уолтер Бомон, сотрудник таможни, отвечает за расследование этого дела. Несколькими днями ранее он познакомился с жертвой, расследуя возможные финансовые злоупотребления Лаборд.
Сюзи узнает, что смертельно больна. Времени осталось мало, и теперь наконец можно сделать то, что она давно хотела. Вместе с Джей Би, находящимся в состоянии полного выгорания и отсутствия интереса к жизни, и мистером Блином, наоборот, ослепленным энтузиазмом, они отправятся в длинное и увлекательное путешествие. Их ждет незабываемый и захватывающий квест, который будет невозможно забыть.