Пытаясь начать жизнь с чистого листа после страшной аварии, Рейчел переезжает в новый дом, где обнаруживает таинственный автомат предсказаний под названием "Леди Золтан". Она предлагает выполнить одно её желание.
Автозак, который должен был перевезти заключённого Ариана Алуши, подвергается жестокому вооружённому нападению. В ходе столкновения гибнет брат Бьёрна Рённингена Вегард. Задача Бьёрна и его коллег - найти сбежавшего преступника. В ходе расследования выясняется, что полиция имеет дело с крупной международной преступной группировкой, которая готова пойти на всё, чтобы добиться своих целей. В опасную игру оказываются впутанными не только коллеги Бьёрна, но и его близкие, а также его коллега из
Эрик Абер работает в городе Берген адвокатом и считается одним из лучших в своем деле. Его супруга Элеа соответствует профессиональному уровню Эрика. Главные герои создали потрясающую связку детективов, а также набрали в свою команду выдающихся профессионалов, которые способны раскрыть даже самое запутанное дело. Параллельно у героев возникают проблемы личного характера, решать которые приходится прямо во время расследования.