Чарли - звезда футбола. А ещё - девочка, по ошибке запертая в теле мальчика. Отвергнутая отцом и товарищами по команде сможет ли она продолжить играть в футбол?
Гед Бреннан не любит неразумный риск, его имя имеет вес в преступных кругах Ливерпуля, ведь Гед - автор сотни тщательно спланированных, по сути, идеальных ограблений. Но в последнем деле все с самого начала пошло наперекос. Теперь вся так тщательно сбалансированная система Бреннана ввергнута в хаос, а сам он, столкнувшись с предательством, вынужден бороться за свою жизнь. В этой схватке каждый сам за себя, каждый выживает как может и каждый платит свою кровавую цену.
Дэнни и Эвелин вместе со своими детьми-подростками, пытаясь сбежать от своего прошлого, переехали в пасторальную глушь Медоуленда, после того, как попали под программу защиты свидетелей. Живописный и лишённый преступности пригород поначалу казался идеальным местом, где можно было начать новую жизнь, но семейство Броганов скоро поняло, что сбежать от прошлого гораздо труднее, чем они ожидали.