После 3 лет в школе-интернате Ханна возвращается домой, чтобы летом помогать своему отцу. Однако суеверные жители деревни подозревают, что она и её исчезнувшая много лет назад мать - ведьмы.
У Эгона умственная отсталость. У евангельского священника есть решение - бог. Эгон попадает на ферму, где также присутствуют другие люди с проблемами психического здоровья и бывшие наркоманы. Эгон - аутсайдер из-за своих ограничений, но прежде всего он ищет свой собственный путь. И все же священник имеет на Эгона больше влияния, чем думал.
Самуэль вместе в девушкой выезжают в кемпинг, чтобы приятно провести время. Отлучившись в лес, мужчина случайно препятствует убийству, из-за чего теперь на него, как и на неудавшуюся жертву, охотятся преступники. Оставшаяся одна в лагере Эдда также отправляется на поиски своего возлюбленного.
Город Шверин изнемогает от невиданной прежде жары. Детективы Лона Мендт и Фрэнк Эллинг идут по следу серийного убийцы, который будто выбирает своих жертв наугад. Но всему есть причина, и порой все выглядит иначе, чем кажется на первый взгляд.
Вооружённые бандиты захватывают автобус с заложниками. Во время спасательной операции полиция и СМИ совершают массу непоправимых ошибок.