Дэннис, легенда уличных гонок, пренебрегавший своим браком и 16-летней дочерью Ханной. Однажды он узнает, что его дочь собирается участвовать в гонке со своим новым парнем. Чтобы остановить Ханну, Дэннис и его бывшая жена Тове отправляются в путешествие.
Дэннис, легенда уличных гонок, пренебрегавший своим браком и 16-летней дочерью Ханной. Однажды он узнает, что его дочь собирается участвовать в гонке со своим новым парнем. Чтобы остановить Ханну, Дэннис и его бывшая жена Тове отправляются в путешествие.
Однажды Педер сталкивается со своей бывшей девушкой Ханной. Хотя прошло много лет, и они оба счастливы в браке, их по-прежнему тянет друг к другу. Однако они не хотят подвергать опасности свои браки или изменять. Однажды они натыкаются на старинную книгу о снах. С помощью книги им удается попасть в мир грез, где они могут жить вместе в жизни, где все возможно, а днем живут своей обычной жизнью.
Швеция, 1945 год. Стокгольм празднует окончание Второй мировой войны, счастливые люди ходят по улицам, аплодируют и поздравляют друг друга. В радостном порыве бедный юный Калле целует в губы красавицу Нину Левандер, представительницу среднего класса. Этот эпизод мог бы остаться только в их памяти, если бы судьба не свела их снова. Вскоре Калле устроился молодым поваром в шикарный ресторан, принадлежащий семье Левандеров, но пережил трудные времена: война нанесла серьезный ущерб бизнесу. Один из