Недалёкое будущее. Правительство США объявляет о скором внедрении системы контроля разума, способной подавлять криминальные импульсы, следовательно, преступность исчезнет. Страна готовится к новому порядку и погрязает в хаосе, а Грэм Брик решает пойти на последнее дело с непроверенной командой, чтобы успеть провернуть ограбление до рокового дедлайна.
Картера отправляют на задание в Южную Африку. Он должен помочь местной полиции посадить чокнутую семейку наркоторговцев во главе с психопаткой по имени Пернелла. Для этого он начинает работу под прикрытием под именем своего старого врага Моузеса, но бандиты узнают об этом и открывают на того охоту. Это вынуждает парочку вновь объединиться, чтобы выжить и выполнить спецзадание.
Врач, у которой из-за нервного срыва возникли проблемы в профессии, мать и дочь, тяжело переживающие смерть мужа и отца, домохозяйка, страдающая из-за семейной рутины, женщина, пытающая избавиться от навязчивой идеи самоубийства - все они по совету их психотерапевта отправляются в экстремальное путешествие - сплав на надувной лодке.