Шестнадцатилетний Рафаэль, сын испанского дворянина, окончив католический колледж, едет в Испанию. Пока полковник Массагуал занимается военным воспитанием Рафаэля, прекрасная Сесилия воспитывает его чувства.
После полицейской операции, которая пошла не так, Самюэля Кеплера, сыщика, страдающего диссоциативным расстройством идентичности, переводят на простую офисную работу в городе Кале на севере Франции. Но убийство в лагере мигрантов Кале, прозванном местными «джунглями», заставляет его вернуться к работе детектива, несмотря на своих внутренних демонов, которые по-настоящему живут внутри полицейского и даже разговаривают. В поисках убийцы Кеплеру предстоит объединиться с молодой сотрудницей полиции