По следам убийцы идет комиссар Смолар и неуступчивый прокурор Агата, пара очень темпераментная и взрывоопасная, тем более, что их связывает давний роман. Детективам предстоит столкнуться с событиями, о которых давно ходят легенды, но никто не ожидал, что они окажутся правдой. Только вот какая штука: скрываемые годами тайны появляются на свет случайно, или кто-то их специально раскрывает?
Варшава 1943 года. Восстание в гетто застает оккупационные власти врасплох. Ян помогает молодой еврейке Ирене скрыться в его пригородном доме. Но передышка длится недолго: к концу недели восстание подавлено, город горит. Однако Ирена продолжает борьбу за жизнь...
В Варшаве совершено дерзкое убийство офицера полиции по имени Сочек, который прежде работал в паре с Майами. После этой трагедии для каждого из местных сотрудников полиции является делом чести поймать преступника. Ими движет не только профессиональный долг, но и эмоции. Но в последнее время из полиции уволили очень многих офицеров, руководство решило таким образом навести порядок в службе. И чтобы компенсировать нехватку кадров, начальство отдела по борьбе с организованной преступностью решает
Офицер полиции Кая Миллер была похищена во время одного из заданий. Восемь лет спустя она встречает своего бывшего начальника Новицкого, который отправляет её в город Гдыня с заданием по разоблачению крупной преступной сети.