1984 год. Анна из Западной Германии и Филип из ГДР знакомятся во время церковного молодежного обмена. Это любовь с первого взгляда, но быть вместе они не могут, потому что между ними – стена.
Иса фон Гемс, дочь основателя пивоваренной немецкой компании неожиданно возвращается в родной город спустя десять лет после своего таинственного исчезновения. Радость встречи с семьёй омрачает тот факт, что девушка абсолютно не помнит ничего из того, что с ней случилось за все эти годы. И пока Иса пытается адаптироваться к новой реальности, местный комиссар начинает раскручивать клубок семейных секретов, которые привели в прошлом к её исчезновению.
Июнь 41-го года. Пятеро друзей встречаются в маленьком берлинском кафе, чтобы проводить троих из них на Восточный фронт. Они молоды, они считают, что весь мир лежит перед ними, надо только его завоевать. А дальше начинается ад. Ад русской зимы 41-го года и ад Курской битвы; ад концлагеря Заксенхаузен и ад берлинской тюрьмы Шарлоттенбург; ад фронтового госпиталя и ад штрафного батальона вермахта...
Возрастной и опытный детектив Георг Денглер ищет сбежавших преступников.