Хельмер 55-летний холостяк. Он занимается хозяйством на ферме и ухаживает за своим больным отцом. Время от времени Ада с соседней фермы пытается общаться с Хельмером, но он уходит в свой собственный мир.
На Марике в собственной квартире нападает разносчик пиццы. Тяжелая травма нанесенная спонтанным и необоснованным насилием все больше разрушает и без того несдержанную женщину. Боязнь города и очередного нападения вынуждает Марике бежать за город в неухоженный и заброшенный дом. Но никто даже не подозревает, на что способны женщины пережившие сексуальное насилие если они зададутся целью отомстить.
Воскресным днем в депозитарий частного брюссельского банка проникают грабители и вскрывают 66 заранее помеченных ячеек. Из ячеек забирают только личные вещи, драгоценности и наличные деньги. Документы и ценные бумаги оставляют на месте. В понедельник банк открывается, факт ограбления обнаруживается, но в полицию никто не заявляет. Ведь владельцы ячеек - публичные люди, облеченные властью. И что за секреты они там хранили, и куда в какое прошлое эти секреты ведут - только им и известно. И все