Сара устраивается работать в дом престарелых в Ливерпуле и, кажется, находит там свое призвание. Тем временем на дворе март 2020 года, и весь мир охватывает пандемия коронавируса.
Мать-одиночка Джоди, управляющая парикмахерской, однажды случайно выглядывает в окно и видит двух мужчин за секунду до того, как произойдет убийство. В этот момент её жизнь меняется: теперь Джоди становится "свидетелем № 3", и ей нужна защита от преследования местной банды.
В центре повествования детективная парочка. Джеф Слейд работает в полиции Лондона детективом, а его напарница, Холли Тернер, большую часть времени проводит в экспертной лаборатории. Однако Холли, дочь ученого - создателя машины времени - не хочет рассчитывать лишь на аналитические способности своего друга-сыщика. Она с помощью путешествия во времени попадает в тот день и час, когда преступление готовится и совершается, когда можно проследить всю цепочку трагических событий.
Действие разворачивается в городе Лидс, Великобритания, в 50-е годы. Бетти, будучи замужем и растя сына Марка, от безысходности и серости будней знакомится на дискотеке с Крейзом, и между ними вспыхивает любовь...
Самые страшные слова для любого следователя - «убийство раскрыть нельзя». Однако новые технологии позволяют решать самые непростые задачи, в том числе раскрывать преступления, совершенные много лет назад. Именно с этой целью был создан специальный «убойный» отдел под руководством старшего детектива Бойда. Бойду и его команде предстоит расследовать загадочную смерть фотожурналиста в автокатастрофе, двойное убийство, за которое женщина провела 25 лет в тюрьме, убийство полицейского и многие